Prevod od "jakmile dostanu" do Srpski

Prevodi:

čim dobijem

Kako koristiti "jakmile dostanu" u rečenicama:

Dostaneš zaplaceno, jakmile dostanu, co chci.
Bit æeš isplacen èim dobijem ono što želim.
Dobře, seberu se jakmile dostanu svých 900 tisíc dollarů.
Dobro, prestaæu èim dobijem mojih 900 hiljada.
A jakmile dostanu ten čip ven z hlavy, zase budu upír.
I èim izvadim taj èip iz glave, opet æu biti vampir.
Jakmile dostanu ten čip ven, tak si my dva promluvíme.
Kad izvadim taj èip, ti i ja æemo imati mali susret.
To už jsem tak vyžilá, že přestávám toužit po romantice, jakmile dostanu polibek na rty?
Da li sam toliko otupela da više ne prepoznajem romansu ni kada me poljubi u usta?
Rád ti to řeknu... jakmile dostanu ten polibek.
Reæi æu ti, èim dobijem onaj poljubac.
Já mám pro tebe práci... jakmile dostanu nějakou další vazelínu.
lmam posao za tebe èim nabavim još malo vazelina.
Jakmile dostanu hlášení, pošlu Ti podrobnosti.
Èim dobijem izvješæe, poslat æu ti detalje.
Pošlu ti to jakmile dostanu zpátky práci.
Vratit æu ti kad se zaposlim.
Dostanete právníka, jakmile dostanu to, co chci.
Dobiæeš advokata èim dobijem što mi treba.
Jakmile dostanu moje benjamíny, dostaneš jí.
Èim ja dobijem lovu, ti æeš dobiti nju.
Jakmile dostanu výsledky, budeš první, kdo se to dozví.
Èim dobijem rezultate, prva æeš znati.
Ale všechno zpřístupním, jakmile dostanu specifikace.
Ali bacicu se odmah na posao, cim dobijem vašu specifikaciju.
Pustím se do toho pořádně, jakmile dostanu nové zboží.
Planiram još veæi pothvat èim završim s pripremanjem proizvoda.
Tak proč prostě nesednete na letadlo zpátky do Los Angeles, a jakmile dostanu povolení, hned vám vaši Agentku pošleme.
Pa zašto onda vas dvoje ne odletite natrag u Los Anðeles, a èim dobijem odobrenje, poslaæemo vam vašu aktivku?
Jakmile dostanu potvrzení o získání peněz, nechám tvého přítele jít.
kada dobijem potvrdu o prijemu sredstava oslobodiæu tvog momka.
Vím, že to není úplně správný a tak, ale jakmile dostanu provizorní, tak na tom můžu pořád pracovat.
Mislim, znam da nije najbolje, ali jednom kada dobijem vozaèku radit æu na tome.
Měl jsem nějaké problémy se svou rodinou, ale jakmile dostanu nějaké peníze...
Ne mogu da naðem Camerona. - Pa, da li si proverila u toaletu? Tamo je nestao prošli put.
Jakmile dostanu obětního beránka, postarám se o zbytek.
Èim žrtveno jagnje bude postavljeno za ostalo æu se ja pobrinuti.
Přivedu Magnusovou, ale jakmile dostanu odpovědi, které potřebuji, končím.
Dovešæu Magnus, i èim dobijem odgovore završio sam.
Jakmile dostanu Morela, vrátím se pro tebe!
Чим средим Морела, враћам се по тебе.
Naplánuju operaci, jakmile dostanu souhlas otce.
Dat æu joj termin za operaciju èim dobijem oèev pristanak.
Jakmile dostanu peníze, řeknu vám, kde je.
Првo нoвaц и рeћи ћу гдe je.
Bene, jakmile dostanu nový stůl, posadím si před něj Jennu a dám jí padáka.
Ben, onog trena kad dobijem svoj uredski stol, posjest æu Jennu ispred i otpustiti je.
Jakmile dostanu zaplaceno od Vagisila, zaplatím 20 dolarů každému, kdo to neudělá.
Èim dobijem svoj èek od reklamiranja daæu vam po 20 dolara da ovo ne radite. U redu, evo plana.
Posaďte se tady, prosím, a jakmile dostanu nové informace, dám vám vědět.
Zašto se ugodno ne smjestite a ja æu doæi èim budem imala novu informaciju. Dobro?
Snažil jsem se to napravit a dokážu to, jakmile dostanu původní vzorek.
Pokušavam to popraviti, a ja mogu to popraviti čim sam dobiti iskonske naprezanje.
Jakmile dostanu odznak detektiva, budu skvělá partie.
Jednom kad dobijem detektivsku značku, Bit, bit ću zaista dobra prilika.
Pořád je to v plánu, hned jakmile dostanu nazpět klub od Sterna.
Još je na snazi, èim vratim klub.
Jakmile dostanu kluka ven, a budu ještě uvnitř, píchneš mi tohle.
Ако избавим дјечака, а ја останем, убризгај ми то у вену.
Jakmile dostanu šanci, tak tě zabiju!
Kada budem dobila šansu, Ubiæu te.
Jakmile dostanu data ven z parku, může se pro mě za mě vzteknout.
Ako izvuèeš informacije iz parka, sme da divlja koliko hoæe.
1.6958060264587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?